NEWS　新潟県中越地震被害地区に対する特別修理サービスの実施について 2004年10月26日

　News Release


	平成16年10月26日
各位


会　社　名	株式会社　メルコホールディングス
	(URL　/)
	代表取締役社長　牧　誠
コード番号	６６７６　（東証・名証第一部）
本社所在地	名古屋市中区大須四丁目11番50号

会　社　名	株式会社　バッファロー
	(URL　http://buffalo.jp/)
	取締役社長　　　斉木　　邦明
本社所在地	名古屋市南区柴田本通四丁目15番

新潟県中越地震被害地区に対する特別修理サービスの実施について

　このたびの新潟県中越地震により被害を受けられました皆様に、心よりお見舞い申し上げますと共に、一日も早い復旧をお祈り申し上げます。

　被災者の皆様の中には、当社製品をご利用いただいているお客様も居られると思われます。その方々に何らかの支援をと検討しておりましたが、この度、被災された事により正常動作しなくなった当社製品を、無償修理などの対応をさせていただくことに決定しましたのでお知らせします。

対応内容	今回の被災により生じたBUFFALO製品の故障に対し、無償で修理・点検を行う
適用範囲	１．対象品　被災したBUFFALO製品２．対象地域　新潟県中越地震により災害救助法が適用された地域
受付期間	平成16年10月26日より平成17年3月末日まで
修理品送付先	〒４５６－００２３名古屋市熱田区六野二丁目１番３号中京倉庫２７号棟株式会社バッファロー　修理センター　新潟中越地震修理受付宛 TEL　０５２－８８３－０５７０
お問合せ先	バッファローサポートセンター TEL　０３－５７８１－７４３５、０３－５７８１－７２６０受付時間　月～金　９：３０～１９：００　土　９：３０～１８：００
ホームページ	http://buffalo.jp/ 「大切なお知らせ」に記載

尚、本内容は予告なしに変更されることがございますので、あらかじめご了承ください。

以　上